Guaranteed Rate Hires New Compliance Director – NMP Skip to main content

Guaranteed Rate Hires New Compliance Director

Oct 12, 2021
Photo of a business hire handshake. Credit: iStockphoto.com/Lucky7trader.
Director of Events

Guaranteed Rate hired Arlyn J. Kalinski to serve as compliance director, Limited English Proficiency (“LEP”) Program.

In her new role as compliance director for Guaranteed Rate, Kalinski will work to strengthen the company’s existing efforts to engage a broad range of homebuying communities through its newly established Language Access Program (LAP).

Photo of Arlyn J. Kalinski.

She will oversee all aspects of compliance and execution for Guaranteed Rate’s initiative designed to guide prospective homebuyers through the entire mortgage process in their preferred language, starting with Spanish.

LAP, which is being launched during National Hispanic Heritage Month, begins with Spanish to focus on the significant expansion of the Hispanic housing market. According to the Urban Institute, 70% of first-time homebuyers over the next two decades will be Latino. By building trust and transparency with Spanish-speaking consumers, Kalinski will ensure they have the tools they need to successfully navigate the home loan process.

“Hispanic homeownership is at a tipping point,” said Kalinski, a native of Puerto Rico with 15 years in the financial services industry. “This is an opportunity to meet the moment by addressing the homeownership needs of this expanding population and provide additional resources, education, and outreach to diverse communities throughout the country.”

The program includes training and recruiting resources as well as education, financial literacy and community outreach. Kalinski will also oversee internal company-wide programs that prioritize career paths and new skill development for employees interested in supporting LEP communities.

About the author
Director of Events
Navi Persaud is Director of Events at NMP.
Published
Oct 12, 2021
More from
Community
2026 Legends Of Lending

The mortgage veterans whose leadership continues to shape the next generation

Jun 04, 2026
Women Of Tech 2026: Code That Closes

The innovators behind the tech making loans faster, smoother, and more accessible

May 19, 2026
Leading LOs 2026: Delivering In A Demanding Market

The originators who kept deals moving and pipelines producing in a market that tested everyone

Apr 17, 2026
Women Of Inspiration 2026: Voices That Move Markets

Turning relationships into results — and momentum into impact

Mar 26, 2026
Old-School Values, New-School Results: The Mortgage Team Challenging Industry Norms

A husband-and-wife team puts borrowers before volume as the mortgage industry evolves

Mar 19, 2026
Non-QM Town Hall Highlights 2026 Growth Opportunities As Originators Shift Strategy

Industry leaders say non-QM has moved from niche to core production, with DSCR, bank-statement loans and alternative income products driving volume

Mar 18, 2026